ادفع مقابل ما تستخدمه فقطبلا اشتراك شهري
تشحن المحفظة وتُخصم تكلفة كل عمل منها. فإن أنشأت مشروعاً واحداً في الشهر دفعت ثمن مشروع واحد، وإن لم تنشئ شيئاً لم تدفع شيئاً.
تحصل عند التسجيل على ٥٠٬٠٠٠ تومان رصيد هدية
أسعار الخدمات
يُقرأ هذا الجدول من الصفوف نفسها التي تُحسب منها فاتورتك — لا من نصّ كتبه أحدهم مرة واحدة.
| الخدمة | أساس الحساب | السعر |
|---|---|---|
| تحميل الوسائطمن يوتيوب وإنستغرام وعشرات الخدمات الأخرى | من يوتيوب وإنستغرام وعشرات الخدمات الأخرى | مجاني |
| ترجمة الفيديو ودبلجتهلكل دقيقة، ولكل لغة هدف | لكل دقيقة، ولكل لغة هدف | ٤٠٬٠٠٠تومان لكل دقيقة · لكل لغة الحد الأدنى ٢٥٬٠٠٠ تومان |
| النسخ النصي والترجماتلكل دقيقة — ملفات SRT وTXT | لكل دقيقة — ملفات SRT وTXT | ١٥٬٠٠٠تومان لكل دقيقة الحد الأدنى ١٥٬٠٠٠ تومان |
| ترجمة متعددة المتحدثينلكل دقيقة، ولكل لغة هدف | لكل دقيقة، ولكل لغة هدف | ٤٠٬٠٠٠تومان لكل دقيقة · لكل لغة الحد الأدنى ٢٥٬٠٠٠ تومان |
| استوديو البودكاستلكل حرف من نص الكلام | لكل حرف من نص الكلام | ٤٠تومان لكل حرف الحد الأدنى ٢٥٬٠٠٠ تومان |
| إنشاء الصوربحسب النموذج الذي تختارهتتم التسوية بعد التنفيذ | بحسب النموذج الذي تختارهتتم التسوية بعد التنفيذ | التكلفة الفعلية + ٢٥٪ |
| إنشاء الموسيقىلكل دقيقة منتَجةتتم التسوية بعد التنفيذ | لكل دقيقة منتَجةتتم التسوية بعد التنفيذ | ٦٥٬٠٠٠تومان لكل دقيقة الحد الأدنى ٦٥٬٠٠٠ تومان محجوز لمدة ١ دقيقة، ويُسوّى حسب الطول الفعلي (بحد أقصى ٢٦٠٬٠٠٠ تومان) |
| إنشاء الأغانيلكل دقيقة منتَجةتتم التسوية بعد التنفيذ | لكل دقيقة منتَجةتتم التسوية بعد التنفيذ | ٦٥٬٠٠٠تومان لكل دقيقة الحد الأدنى ٦٥٬٠٠٠ تومان محجوز لمدة ١ دقيقة، ويُسوّى حسب الطول الفعلي (بحد أقصى ٢٦٠٬٠٠٠ تومان) |
| استوديو الفيديو بالذكاء الاصطناعيلكل مرحلة، بحسب الاستهلاك الفعليتتم التسوية بعد التنفيذ | لكل مرحلة، بحسب الاستهلاك الفعليتتم التسوية بعد التنفيذ | التكلفة الفعلية + ٢٥٪ |
| محادثة الذكاء الاصطناعيلكل رسالة، بحسب الاستهلاك الفعليتتم التسوية بعد التنفيذ | لكل رسالة، بحسب الاستهلاك الفعليتتم التسوية بعد التنفيذ | التكلفة الفعلية + ٢٥٪ |
| فيديو من صورة أو نصلكل مقطع — حسب النموذج والمدة والدقةتتم التسوية بعد التنفيذ | لكل مقطع — حسب النموذج والمدة والدقةتتم التسوية بعد التنفيذ | التكلفة الفعلية + ٢٥٪ |
| مولّد الشرائحلكل خطوة — المخطط ثم الشرائحتتم التسوية بعد التنفيذ | لكل خطوة — المخطط ثم الشرائحتتم التسوية بعد التنفيذ | التكلفة الفعلية + ٢٥٪ |
| ترجمة الفيديو الفاخرةلكل دقيقة، لكل لغة هدفتتم التسوية بعد التنفيذ | لكل دقيقة، لكل لغة هدفتتم التسوية بعد التنفيذ | التكلفة الفعلية + ٢٥٪ |
التكلفة الفعلية هي التكلفة الحقيقية لعمل الذكاء الاصطناعي مضافًا إليها رسوم الخدمة. يظهر لك التقدير قبل التأكيد، وتُسوّى الرسوم بعد التنفيذ.
تُسوّى كل خدمة وفق تكلفتها الفعلية بعد انتهاء العمل، وكل لغة هدف معالجة كاملة مستقلة. ويظهر تقدير تكلفة مشروعك والحد الأقصى الممكن قبل التأكيد في صفحة إنشاء المشروع.
كيف يُخصم المبلغ من المحفظة
تُنشئ المشروع
تعطيه الملف أو النص وتختار الخيارات. وحتى هذه اللحظة لم يُخصم أي مبلغ.
ترى التقدير
قبل التأكيد ترى تقدير التكلفة والحد الأقصى الممكن، ويُحجز المبلغ التقديري من محفظتك.
يُنفَّذ العمل
وإن فشلت المعالجة بخطأ، رُدّ المبلغ كاملاً وتلقائياً.
تسوية على أساس التكلفة الفعلية
بعد انتهاء العمل تُسوّى الرسوم وفق التكلفة الفعلية: إذا كانت أقل يعود الفرق إلى محفظتك، وإذا كانت أعلى يُحصَّل مبلغ إضافي محدود فقط لا يتجاوز أبداً الحد الأقصى المعروض ولا رصيدك.
ما الذي لا يكلّفك شيئاً
جزء لا يُستهان به من العمل في بوق بلا تكلفة — وهذه قائمة كاملة، لا عيّنة منها.
تحميل الوسائط
من يوتيوب وإنستغرام وعشرات الخدمات الأخرى — بأي مدة، وبلا تكلفة.
أول تصدير نهائي لكل فيلم
في استوديو الفيديو، أول ناتج نهائي لكل مشروع مجاني.
كل مراحل المراجعة
معاينة النص والمخطط والتوقيت وتصحيحها قبل التنفيذ لا تكلّف شيئاً.
مكتبة المؤثرات الصوتية
أكثر من سبعمئة مؤثر جاهز في استوديو الفيديو، كلها مجانية.
إعادة استخدام الملفات
أي ملف لديك في المكتبة يصلح لأن يكون مُدخلاً لمشاريعك التالية، بلا تكلفة جديدة.
رصيد هدية التسجيل
٥٠٬٠٠٠ تومان رصيد، لتجرّب الخدمات دون أن تدفع.
الخصومات تتضاعف بالضرب
عندما تجتمع عدة خصومات في وقت واحد، فالنسب لا تُجمع؛ بل تُضرب معاملاتها بعضها في بعض. أي أن الحصيلة أقل قليلاً من الجمع البسيط، لكنها تبقى ملحوظة.
- ملف ترجمة منفصل بدل ترجمة مدمجة في الصورة: ١٠٪
- أن تقدّم بنفسك ملف ترجمة اللغة الأصلية: ١٠٪
- أن تقدّم بنفسك ملف الترجمة إلى اللغة الهدف: ١٥٪
- مُدخل صوتي فقط بدل الفيديو: ١٠٪
فمثلاً ١٠٪ و١٥٪ معاً تساوي ٠٫٩ × ٠٫٨٥ أي ٠٫٧٦٥ — نحو ٢٣٫٥ بالمئة خصماً، لا ٢٥ بالمئة.
وثمة نقطة مهمة في صالحك: الحد الأدنى لتكلفة كل مشروع يُحسب قبل تطبيق الخصومات لا بعدها. فأرضية السعر إذن لا تبتلع خصمك.
مساحة التخزين
تبقى ملفاتك في المكتبة. لكل حساب مساحة مجانية، وإن احتجت مساحة أكبر فهذه الخطط شهرية.
| الخطة | المساحة | السعر | تشمل |
|---|---|---|---|
| المجانية | ١ جيجابايت | مجاني | |
| البداية | ١٠ جيجابايت | ٢٠٠٬٠٠٠ تومان / شهر | |
| بلس | ٥٠ جيجابايت | ٨٠٠٬٠٠٠ تومان / شهر | |
| الاحترافية | ٢٠٠ جيجابايت | ٢٬٨٠٠٬٠٠٠ تومان / شهر | |
| الأعمال | ١ تيرابايت | ١٠٬٠٠٠٬٠٠٠ تومان / شهر |
الأسئلة الشائعة
هل لدى بوق اشتراك شهري؟
لا. تشحن المحفظة وتُخصم تكلفة كل عمل منها، وإن لم تعمل شيئاً لم تدفع شيئاً. والشيء الوحيد المحسوب شهرياً هو خطط مساحة التخزين الأكبر.
هل السعر الذي أراه هو نفسه الذي يُخصم؟
ترى قبل التأكيد تقدير التكلفة والحد الأقصى الممكن، ويُحجز المبلغ التقديري. بعد انتهاء العمل تُسوّى الرسوم وفق التكلفة الفعلية: إذا كانت أقل يعود الفرق إلى محفظتك، وإذا كانت أعلى يُحصَّل مبلغ إضافي محدود فقط لا يتجاوز أبداً الحد الأقصى المعروض ولا رصيدك.
كيف تُحتسب الضريبة؟
ضريبة القيمة المضافة تُؤخذ عند شحن المحفظة فقط وبنسبة ١٠ بالمئة. أما تكاليف المشاريع فلا ضريبة عليها منفصلة، لأنها دُفعت مرة واحدة عند الشحن.
إن فشل المشروع بخطأ، هل يُرَدّ المال؟
نعم، كاملاً وتلقائياً. وفي استوديو الفيديو تُرَدّ كل مرحلة تفشل على حدة، ويبقى المشروع قابلاً للمتابعة.
هل يمكن أن تقتطع التسوية أكثر من رصيدي؟
لا. إذا تجاوزت تكلفة العمل تقديرها يُحصَّل مبلغ إضافي محدود فقط لا يتجاوز أبداً الحد الأقصى المعروض، ولا يُقتطع أبداً أكثر من رصيدك المتاح. ويُسلَّم إليك الناتج في كل الأحوال.
هل تحمل النواتج علامة مائية؟
لا. ناتج الترجمة والدبلجة يُسلَّم دائماً بلا أي علامة تجارية، ولا توجد نسخة أرخص تحمل علامتنا لتختارها.
هل هناك حد أدنى لتكلفة المشروع؟
لا. تتبع كل رسوم التكلفة الفعلية للعمل نفسه، ولا يوجد حد أدنى للمشروع.
هل يمكنني رؤية التكلفة قبل الدفع؟
نعم. في صفحة إنشاء المشروع يُحدَّث تقدير التكلفة مع كل خيار تغيّره، وترى قبل التأكيد النهائي التقدير والحد الأقصى الممكن.
ابدأ برصيد الهدية
لا تحتاج إلى دفع شيء لتجربته. أنشئ حساباً وابدأ مشروعك الأول بـ٥٠٬٠٠٠ تومان رصيد هدية.
تحميل الوسائط مجاني دائماً — حتى دون شحن المحفظة