بعضی ایدهها به چند ثانیه تصویر متحرک نیاز دارند، نه یک فیلم کامل: محصولی که زیر نور میچرخد، چهرهای که سرش را بالا میآورد یا نمایی هوایی از روستایی در غروب. «ویدیو از تصویر یا متن» در بوق برای همین است. لحظه را توصیف میکنید، اگر تصویری دارید اضافهاش میکنید، میبینید چه چیزی ساخته میشود و برآورد هزینهاش چقدر است و یک بار تأیید میکنید. تا دکمهٔ قیمتدار را نزنید چیزی برداشته نمیشود.
چه میسازد و کی سراغ استودیوی ویدیو بروید
این ابزار در هر نسخه یک کلیپ کوتاه میسازد. بدون هیچ تصویری، کلیپ فقط از روی کلمههای شما ساخته میشود؛ با تصویری برای شروع، مدل همان تصویر را جان میدهد. کلیپ آماده در پروژهٔ خودش و در کتابخانهٔ شما میماند و میتوانید نسخههای تازهای از آن بسازید.
برای فیلمی بلندتر با داستان، شخصیتها و نماهای فراوان، سراغ استودیوی ویدیوی هوشمند بروید؛ راهنمای استودیوی ویدیو آن را شرح میدهد. برای تصویر ثابت، تولید تصویر با هوش مصنوعی را بخوانید.
چه چیزهایی میتوانید به آن بدهید
تنها چیزی که حتماً باید بدهید متن توصیف است. تصاویر بخش «تصاویر (اختیاری)» افزودهاند و هر کدام کاری را که از مدل خواسته میشود تغییر میدهد:
- «ویدیو را توصیف کنید»: چه چیزی حرکت میکند، دوربین چطور حرکت میکند و حالوهوای صحنه چیست، به هر زبانی.
- «فریم شروع»: تصویری که کلیپ با آن آغاز میشود. تصویر JPG، PNG یا WebP بارگذاری کنید، یکی را «از کتابخانه» بردارید یا بگذارید بوق آن را از روی متن شما بکشد.
- «فریم پایان»: تصویری که کلیپ با آن تمام میشود، مثل جعبهٔ بستهای که در پایان باز است. به فریم شروع و مدلی با نشان «فریم شروع و پایان» نیاز دارد.
- «تصاویر مرجع»: آدمها، محصولات یا مکانهایی که کلیپ باید حفظشان کند، روی مدلهایی که نشان «تصاویر مرجع» دارند.

فقط از تصاویری استفاده کنید که حق استفاده از آنها را دارید: متن و تصاویر شما پیش از ساخت هر چیزی با قوانین محتوای بوق سنجیده میشوند.
گامبهگام
- «پروژهٔ جدید» را باز کنید و «ویدیو از تصویر یا متن» را انتخاب کنید.
- در «ویدیو را توصیف کنید» بنویسید چه اتفاقی باید بیفتد.
- اگر خواستید، فریم شروع، فریم پایان یا تصاویر مرجع اضافه کنید.
- مدل، نسبت تصویر، کیفیت تصویر و مدت را انتخاب کنید.
- کارت «چه چیزی ساخته میشود» و برآوردش را بررسی کنید و «ساخت ویدیو» را بزنید.
- وقتی کلیپ آماده شد، پخشش کنید، دانلودش کنید یا نسخهٔ دیگری بسازید.
گزینهها و اثرشان
تنظیمات فقط چیزهایی را نشان میدهند که مدل انتخابشده ارائه میکند؛ پس با عوض کردن مدل، گزینههای زیر آن هم ممکن است عوض شوند:
| گزینه | چه چیزی را تغییر میدهد | اثر بر برآورد |
|---|---|---|
| مدل | مدتها، قالبها، کیفیتهای تصویر و صدای در دسترس؛ در گروههای «پیشنویس سریع»، «استاندارد»، «ممتاز» و «ویژه» | قیمت را تعیین میکند؛ پیشنویسها معمولاً ارزانترند |
| نسبت تصویر | افقی 16:9، عمودی 9:16 یا مربعی 1:1؛ فریم شروعِ خودتان آن را تعیین میکند و «واگرد» دارد | با هر تغییر دوباره قیمتگذاری میشود |
| کیفیت تصویر | وضوح کلیپ، مثلاً 720p یا 1080p | کیفیت بالاتر معمولاً گرانتر است |
| مدت (ثانیه) | طول کلیپ | کلیپ بلندتر معمولاً گرانتر است |
| صدای خود مدل | جلوههای صوتی و صدای محیط که مدل میسازد | صدا هزینه را بیشتر میکند |
| از روی متن من کشیده شود | بوق تصویر شروع را میکشد تا شما تأییدش کنید | تصویری با قیمت جداگانه |
| بهبود و ترجمهٔ متن من | ایدهٔ شما را به یک متن انگلیسی روشن بازنویسی میکند | گامی کوچک که در برآورد حساب شده است |
اگر انتخابی با مدل جور نباشد، مثلاً مدتی که مدل نمیسازد، نزدیکترین گزینهٔ سازگار به کار میرود و کارت این تغییر را با رنگ کهربایی فهرست میکند تا هیچ چیزی بیخبر عوض نشود.
نوشتن متنی که تصویر را به حرکت درآورد
متن ویدیو یک لحظه را توصیف میکند، نه یک داستان را. «قایقی کاغذی شبهنگام در خیابانی بارانی پیش میرود و دوربین آرام دنبالش میکند» به مدل یک سوژه، یک حرکت و یک دوربین میدهد؛ یعنی همهٔ چیزی که یک کلیپ کوتاه جایش را دارد.
- بگویید چه چیزی حرکت میکند: سوژه، نور، آب یا جمعیت.
- بگویید دوربین چطور حرکت میکند: دنبال میکند، دور میزند، بالا میرود یا ثابت میماند.
- حالوهوا و نور را بگویید: غروب، پنجرههای گرم، آفتاب نرم صبح.
- با فریم شروع، حرکت را توصیف کنید نه خود تصویر را: مدل تصویر را در اختیار دارد.

بوق به کلمههای شما چیزی اضافه نمیکند جز یک خط کوتاه که تصاویر در اختیار مدل را نام میبرد، درخواست صدای طبیعی وقتی صدا روشن است، و خطی که زیرنویس و لوگوی ناخواسته را از کلیپ دور نگه میدارد.
بهبود و ترجمه، هرگز بیخبر
وقتی «بهبود و ترجمهٔ متن من» روشن باشد، بوق ایدهٔ شما را به یک دستور انگلیسی روشن برای مدل ویدیو بازنویسی میکند. اگر فارسی یا عربی یا با چند کلمهٔ کوتاه مینویسید روشنش بگذارید، و برای فرستادن یک متن انگلیسی دقیق به همان شکل خاموشش کنید.
در هر دو حالت متن خود شما همانطور که نوشتهاید در پروژه میماند و نتیجه زیر «متنی که برای مدل فرستاده شد» دقیقاً همان کلمههایی را نشان میدهد که به مدل رسیده است. اگر بازنویسی انجام نشود، کلمههای خود شما فرستاده میشود و یادداشتی این را میگوید.
فریم شروع یا تصاویر مرجع؟
فریم شروع نخستین تصویر را تعیین میکند: مدل تصویر شما را متحرک میکند و کلیپ شکل آن را میگیرد. وقتی نخستین تصویر مهم است، مثل عکس محصول، چهره یا نقاشی، فریم شروع بگذارید.
تصاویر مرجع کلیپی را راهنمایی میکنند که فریم شروع ندارد تا چهره، محصول یا مکان ظاهرش را حفظ کند و مدل صحنه را خودش بسازد. با فریم شروعِ خودتان، فریم برنده است و تصاویر مرجع فرستاده نمیشوند؛ با فریم شروعی که بوق میکشد، همان تصویر را راهنمایی میکنند.
میخواهید پیش از پرداخت هزینهٔ ویدیو نخستین تصویر را تأیید کنید؟ «از روی متن من کشیده شود» را انتخاب کنید: نخستین فشار دکمه فقط تصویر را میکشد و بعد «استفاده از این فریم»، «کشیدن دوباره» یا «بارگذاری بهجای آن» را انتخاب میکنید.
هزینه چطور حساب میشود
هزینهای که میپردازید همان هزینهٔ واقعی ساخت کلیپ است. با تأیید، برآورد از کیف پولتان رزرو میشود و پس از ساخت کلیپ، مبلغ نهایی با هزینهٔ واقعی تسویه میشود. بوق چطور هزینه را حساب میکند این تسویه را شرح میدهد و صفحهٔ قیمتها نشان میدهد هر سرویس امروز چطور حساب میشود.
هر گام پولی برآورد خودش را دارد: کلیپ، فریم شروعی که بوق میکشد، «کشیدن دوباره» و هر نسخهٔ تازه. نوشتن، بارگذاری، کارت «چه چیزی ساخته میشود» و دانلود هزینهای ندارند. اگر پیش از زدن دکمه قیمت تغییر کند، قیمت تازه را میبینید و دوباره تأیید میکنید.
وقتی کلیپ ساخته نمیشود
کلیپی که ساخته نشود کامل بازپرداخت میشود و صفحه میگوید چه اتفاقی افتاد و چه مبلغی به کیف پولتان برگشت. «تلاش دوباره»، «تغییر تنظیمات» یا «امتحان با» مدلی دیگر شما را به دکمهٔ قیمتدار برمیگرداند.
متن یا تصویری که با قوانین محتوا سازگار نباشد پیش از ساخت هر چیزی مسدود میشود، پس هزینهای ندارد و از صفحهٔ پروژه میتوانید «درخواست بازبینی» بفرستید.
کلیپ آمادهٔ شما
کلیپ در قالب خودش پخش میشود، پس کلیپ عمودی هرگز بریده نمیشود، و «دانلود» و «اشتراکگذاری» کنارش هستند. «ساخت دوباره» تنظیمات را برای نسخهای تازه با قیمت خودش از پیش پرشده باز میکند؛ نسخههای پیشین زیر «نسخههای قبلی» میمانند.
وقتی کلیپ در حال ساخت است میتوانید از صفحه بروید: نخستین کلیپ پروژه که آماده شود، پیامکی خبرتان میکند. کلیپها بخشی از فضای ذخیرهسازی شما را میگیرند، پس از هر چیزی که میخواهید مدتها نگه دارید نسخهای دانلود کنید.
آنچه این ابزار انجام نمیدهد
- در هر نسخه یک کلیپ کوتاه میسازد، نه فیلمی با داستان یا نماهای فراوان.
- ویدیو یا صدای شما را بهعنوان ورودی نمیپذیرد.
- متن یا تنظیمی را بیآنکه نشانتان دهد تغییر نمیدهد.
- کلیپی را که ساخته شده ولی به دلتان ننشسته بازپرداخت نمیکند.
- برای گامهای پولی ویدیو سقفی روزانه دارد و برای نسخههای هر پروژه سقفی دیگر.
آمادهاید امتحانش کنید؟ «ویدیو از تصویر یا متن» را همراه راهنمایش باز کنید و با یک کلیپ کوتاه روی مدلی از گروه «پیشنویس سریع» شروع کنید. تازه با بوق آشنا شدهاید؟ راهنمای شروع کار با بوق شما را در نخستین پروژه همراهی میکند.
پرسشهای پرتکرار
برای ساخت کلیپ حتماً تصویر لازم است؟
نه. بدون هیچ تصویری، کلیپ فقط از روی کلمههای شما ساخته میشود.
متن من پیش از رسیدن به مدل تغییر میکند؟
فقط وقتی «بهبود و ترجمهٔ متن من» روشن باشد، و هرگز بیخبر: نتیجه کلمههایی را که به مدل رسیده نشان میدهد.
اگر مدل عکس من را نپذیرد چه میشود؟
بعضی مدلها اغلب عکس افراد واقعی را نمیپذیرند و صفحه پیش از تأیید هشدار میدهد. اگر مدل نپذیرد، چیزی ساخته نمیشود و مبلغ رزروشده کامل به کیف پولتان برمیگردد.
هر چند کلیپ که بخواهم میتوانم بسازم؟
برای گامهای پولی ویدیو سقفی روزانه هست و هر پروژه سقفی برای نسخهها دارد. صفحه میگوید کی میتوانید ادامه دهید.
باید در صفحه منتظر بمانم؟
نه. نخستین کلیپ پروژه که آماده شود، پیامکی خبرتان میکند.


