با بوق چه چیزهایی ساخته میشود
هر سرویس خروجی متفاوتی میدهد. این صفحه نشان میدهد هرکدام دقیقاً چه تحویل میدهند تا پیش از شروع بدانید چه انتظاری داشته باشید.
خروجی هر سرویس
دقیقاً چه فایلی تحویل میگیرید — نه توصیف کلی.
ترجمه و دوبلهٔ ویدیو
ویدیوی دوبلهشده برای هر زبان، بهعلاوهٔ فایل صوتی و زیرنویس SRT زبان مبدأ و مقصد.
رونویسی
برای زبان اصلی یک SRT و یک TXT، و برای هر زبان ترجمه یک جفت جداگانه. خروجی ویدیویی ندارد.
ترجمهٔ چند گوینده
ویدیو یا صدای دوبلهشده با گویندهٔ متفاوت برای هر بخش، بههمراه زیرنویس همهٔ زبانها.
پادکست
یک فایل MP3 پیوسته، با موسیقی زمینه و سکوتهای تنظیمشده در جای خودشان.
تولید تصویر
تصویر PNG با کیفیت ۱K، و در صورت انتخاب، نسخهٔ چهار برابر بزرگتر.
موسیقی و آهنگ
یک فایل MP3. متن نهایی آهنگ هم در صفحهٔ پروژه نمایش داده میشود.
استودیوی ویدیو
یک فیلم MP4، بهعلاوهٔ همهٔ نماها، پرترهها و صداهای میانی که در مسیر ساخته شدهاند.
دانلود رسانه
همان فایل اصلی، در بالاترین کیفیت در دسترس — و رایگان.
پیش از شروع، با یک فایل کوتاه امتحان کنید
بهترین راه برای فهمیدن اینکه نتیجه به کارتان میآید یا نه، یک فایل دو دقیقهای است. هزینهاش ناچیز است و کل مسیر — آپلود، انتخاب گزینهها، مرحلهٔ بازبینی و دانلود — را به شما نشان میدهد.
اگر فایل آماده ندارید، یک ویدیوی کوتاه را با دانلودر بگیرید؛ آن مرحله رایگان است.
- مرحلهٔ بازبینی رایگان است
- مبلغ پیش از تأیید نمایش داده میشود
- ۵۰٬۰۰۰ تومان اعتبار هدیهٔ ثبتنام